With Snow Pouring Southward Past the Window transgender from the animals that came

from the animals that came and disappeared over time

and sovereignty

Maria and Ernest take in a foster child who seems to almost miraculously keep Ernest's mental fog at bay

Indigo is rescued by the kind-hearted Hattie and her worldly husband

Layli Long Soldier

With Snow Pouring Southward Past the Window transgender from the animals that cameThe poems in with snow pouring southward past the window turn with and for relatives and beloveds across seas and oceans, continents and nations, languages and histories. In this collection, public and personal archives work with literary translations across several dialects of the Inupiaq language, and re complexify Arctics at a time when empires once again seem interested in flattening and erasing millennia of Indigenous inhabitation, care, and